Niende endring

Niende endring

Den niende endringen var en del av loven om rettigheter som ble lagt til grunnloven 15. desember 1791. Den sier at alle rettighetene som ikke er oppført i grunnloven, tilhører folket, ikke regjeringen. Med andre ord er folks rettigheter ikke begrenset til bare rettighetene som er oppført i grunnloven.

Fra grunnloven

Her er teksten til den niende endringen fra grunnloven:

'Oppregningen i grunnloven av visse rettigheter skal ikke tolkes slik at den nekter eller nedsetter andre som blir beholdt av folket.'

Forvirret?

Ordlyden som brukes i det niende endringsforslaget kan være forvirrende. La oss gå gjennom noen av setningene:

'oppregning i grunnloven, av visse rettigheter' - Ordet 'oppregning' betyr en ordnet eller nummerert liste. Så her refererer de til en 'rettighetsliste' i grunnloven.

'skal ikke tolkes' - Ordet 'tolket' betyr å 'tolke betydningen av noe'. Så dette betyr noe som 'ikke ta dette til å bety.'

'fornekte eller nedsette andre som er beholdt av folket' - Dette betyr at regjeringen ikke kan ta bort (nekte eller nedsette) andre rettigheter for folket.

Hvis du legger dette sammen får du:

Bare fordi det er en liste over rettigheter i grunnloven, betyr det ikke at regjeringen kan ta bort andre rettigheter til folket som ikke er oppført.

Dette er ikke ment å være en juridisk definisjon, bare noe som hjelper deg å forstå den generelle betydningen av endringen.

Hva er noen andre rettigheter?

Den niende endringen viser aldri nøyaktig hvilke rettigheter som 'beholdes av folket.' Det er liksom hele poenget med endringen. Ulike mennesker har forskjellige ideer om hva disse rettighetene kan være. Kan du tenke på noen 'rettigheter' du fortsatt holder av folket? Her er noen eksempler:
  • Retten til å spise søppelmat
  • Retten til en jobb
  • Retten til å farge håret grønt
  • Retten til rent drikkevann
Retten til personvern

Hva med retten til personvern? Det viser seg at Høyesterett i 1965 bestemte at den niende endringen beskyttet retten til privatliv i et ekteskap i landemerkesaken omGriswold v. Connecticut.

Interessante fakta om den niende endringen
  • Noen ganger blir det referert til som endring IX.
  • Denne endringen brukes noen ganger for å hindre regjeringen i å utvide sine makter utover de som er oppført i grunnloven.
  • Dommer Robert Bork kalte den niende endringen en 'meningsløs blekkflekk' på grunnloven.
  • Den niende endringen ble sitert av høyesterett i den berømteRoe v. Wadesak.
  • Noen dommere har sagt at denne endringen ikke er en kilde til tilleggsrettigheter, men bare en regel om hvordan man skal lese grunnloven.